- tamaa
- (-)1) [стра́стное] жела́ние, страсть; shika (fanya, piga, wa na) tamaa [стра́стно] жела́ть,
amsha tamaa — возбужда́ть жела́ние (страсть)
2) увлече́ние, стремле́ние3) честолю́бие;mtu wa tamaa, mwenye tamaa, ana tamaa — честолюби́вый челове́к
4) вожделе́ние, похо́ть5) жа́дность, а́лчность;tamaa mbele, mauti nyuma — посл. = хо́чется мно́го, да жизнь коротка́mwenye tamaa , mtu wa tamaa, ana tamaa — а́лчный (жадный) челове́к;
6) мечта́; наде́жда;kata (ondoa) tamaa а) отча́иваться, теря́ть наде́жду, па́дать ду́хом б) разочаро́вываться; katisha tamaa а) приводи́ть в отча́яние б) разочаро́вывать; shika (weka kwa) tamaa наде́яться, упова́ть (на что-л., кого-л.)
Суахили-русский словарь. 2004.